Albert Fibla ha gravat onze cançons de Paolo Conte en català, i gràcies a la plataforma de micro-mecenatge Verkami espera poder obtenir els ingressos suficients per editar el projecte i treure el disc titulat “Mocambo i altres contes”.
Fascinat per la música de Conte, i també pel seu univers, s’ha posat a la gola com dèiem onze de les seves cançons, vuit d’elles traduïdes al català per ell mateix, amb l’ajut de l’amic Antoni Torres. Les altres tres són versions de Quico Pi de la Serra, Joan Isaac i Miquel Gil. Per fer-ho ha estat imprescindible la complicitat d’un grup de músics majúsculs, com el pianista Joan Miquel Pérez, el guitarrista Josep Traver, el contrabaixista Oriol Roca i la violinista Laia Rius. També li han ofert un suport molt valuós el company, i mestre, Joan Isaac, i el seu editor, Joan Carles Doval.
Periodista que es dedica al món de la música des del 2002, l’Albert Fibla ha publicat quatre àlbums fins ara, actuant arreu de Catalunya i rebent uns quants premis: Ha guanyat dues edicions del concurs Èxit, organitzat per TV3 i Catalunya Ràdio, el 1999 i el 2000; ha estat guardonat amb el Premi Cerverí a la millor lletra de cançó en llengua catalana de la temporada 2003-2004 amb el tema Volia volar i a la temporada 2005-2006 amb el tema Un nom de dona, ha estat finalista dels concursos Sona 9 i Rock & Clàssic de 2003.
A canvi de col·laborar amb aquest darrer projecte es poden adquirir els seus quatre discos: Senzill (2004), El vals de la ingenuïtat (2006), El món es mou (2008)i En directe al Barnasants (2010). El músic ofereix un disc que promet ser un homenatge a un altre músic immens, en un acte de “sabotatge”, diu, “pel plaer de cantar el què li hauria agradat escriure”.

 

albert fibla

Si voleu fer alguna aportació al projecte de l’Albert Fibla ho podeu fer aquí:

http://www.verkami.com/locale/ca/projects/5453-mocambo-i-altres-contes