En Jan Grau ens explica en què es diferencien el caragol i el cargol. El caragol és un ésser gegantí que baixa per les xemeneies, per on baixa i carrega els nens de la casa en qüestió al sac per fer-ne sopes: molt típic de les comarques tarrragonines. El cargol és l’animal, citat per les mares quan volien atemorir els seus fills dient-los que si es portaven malament els farien mossegar pel cargol. Pertany a les categories inofensives per fer por als nens.